Na tarde desta segunda-feira, foi divulgado um vídeo com o audio de uma ligação feita por Justin Bieber, no quadro “Star Caller” da BBC Radio 1. A rádio inglesa convidou o canadense a ligar para uma fã. Saiba mais:
O nome da garota é Hannah, mora em Manchester, ela fica surpresa ao descobrir que é realmente Bieber do outro lado da linha. Na ligação, durante a conversa, o cantor fala sobre escola, suas musicas preferidas e mais. Confira o vídeo e a conversa traduzida abaixo:
Hannah: Alô?
Justin Bieber: Hannah?
Hannah: Quem fala?
JB: É o Justin!
Hannah: Quem?
JB: É o Justin!
Hannah: É o Justin?
JB: É o Justin Bieber.
Hannah: Não é o verdadeiro Justin, é?
JB: É sim! Eu estou ligando da BBC Radio 1.
Hannah: Isto é uma brincadeira?
JB: Não. É sério. eu soube que você é uma das minhas maiores fãs. Então você consegue reconhecer a minha voz?
Hannah: É você mesmo?
JB: Sim, sou eu.
Hannah: Você só pode estar brincando.
JB: Não estou brincando. Você escreveu para esta estação de rádio?
Hannah: Ai meu Deus! Sim eu escrevi.
JB: Exatamente. Eu estou aqui agora. Só queria dizer “Olá, como você está?”
Hannah: Ai meu Deus. Eu vou morrer.
JB: Não morra. Onde você está?
Hannah: Estou em casa.
JB: Você mora em Manchester?
Hannah: Sim! Ai meu deus, estou tremendo.
JB: Você está tremendo?
Hannah: Sim. Ai meu deus.
JB: Com quem você está?
Hannah: O que você disse?
JB: Com quem você está?
Hannah: Estou sozinha, minha mãe saiu.
JB: Ah tudo bem. E na escola, você está indo bem?
Hannah: Sim. Jaja estou saindo.
JB: Você vai para onde?
Hannah: Para a escola.
JB: Legal. Você está animada?
Hannah: Estou mais animada falando com você. Ai meu Deus!
JB: Você está mais animada por falar comigo? Wow, obrigada. Você gosta da minha música All Around The World?
Hannah: Eu amo!
JB: É?
Hannah: Sim, eu amo.
JB: Qual você prefere: All Around The World ou Die In Your Arms?
Hannah: Provavelmente Die In Your Arms.
JB: Hum.. Die In Your Arms?
Hannah: É. E eu amo Turn To You, é fantástica.
JB: Turn To You? Esta é a sua preferida?
Hannah: Sim. Vi os seus shows pelo Youtube, de todos os lugares.
JB: E você viu em acustico?
Hannah: Sim, eu vi. Amo núsicas com o Dan Kanter.
JB: Sim, com o Dan Kanter..
Hannah: É, o Dan Kanter.
JB: Então, obrigada pro ser minha fã número um.
Hannah: Ai meu deus. Obrigada você
JB: Eu te amo, foi ótimo conversar com você.
Hannah: Eu te amo.
JB: Vou estar em Manchester na minha turnê.
Hannah: Vou tentar conseguir ingressos, vou tentar ir.
JB: Ok!
Hannah: Vou tentar ir com minha mãe.
JB: Ok! Divirta-se.
Hannah: Obrigada.
JB: Tchau!
Hannah: Eu te amo. Tchau!
JB: Tchau!
Nenhum comentário:
Postar um comentário